webjb

教士们的小心思可能透露出大秦是哪里

送交者: 留香于 2025-11-26 19:45:36

回答: 有人说这碑是明朝的传教士伪造由于 2025-11-26 18:48:21

看来刻碑的教士对“大秦”二字非常在意，在刻碑文时冒着篡改圣旨的罪也要把“波斯”改为“大秦”。玄宗下的那个圣旨的主要意思也是要全国的波斯庙改名为大秦寺，应该也是应教士的要求下令改的。

在西方他们这个教会在公元431年就跟罗马教廷决裂了，他们称罗马教廷是“西教会”，他们自己则是“东教会”。他们后来的一个分支发展成为现在遍布东欧的东正教，是拜圣母的。他们与罗马决裂后主要就在巴勒斯坦、叙利亚和波斯这些中东地区发展。

可能最早到中国的是波斯裔的教士，所以国内先盖的寺都叫波斯寺。但到了781年立碑的时候，教士已不止波斯人了，用波斯来命名他们的教觉得不具有包容性，另外也远离圣地，所以叫大秦比较合适。那大秦就是所谓的圣地，就是今天的巴勒斯坦和叙利亚地区。

阅读次数：77

所有跟贴:

渐入佳境，大秦北漂堪比“continental drift” SR (77字节) 11/27 00 20:50 (10377879)

加跟贴